Dio ha fatto meraviglie!
For The Wonder Of God's Love (Italian)
Written by Elton Smith, Larry Holder and Claudia Guiati
Links to contributors: Larry Holder
This Christmas song is a duet between Mary and Elizabeth. Many thanks to Claudia Guiati for translating this song to Italian. - Elton, November 10, 2000
(8 Measure Introduction)
(Maria)
Dio ha fatto meraviglie,
mi ha trasmesso il Suo piano
del bambino che mi nascerà.
Dio Stesso in forma umana
fino in terra scenderà:
per salvare il mondo Lui verrà!
Canto a Lui la gioia del mio cuor,
perché mi cura con amor:
so che in me c'è il Dio dell'eternità!
Son la serva umil del Signor,
grazia è stata fatta a me.
Lodo il Suo Nom per sempre!
(Elisabetta)
Ero sterile da anni,
ma ora porto un figlio in me:
lui preparerà la via di Dio
e la gente chiamerà
a guardare al Messia
che da te ben presto nascerà.
Canto a Dio la gioia del mio cuor,
perché mi cura con amor.
Beata son e non mi vergogno più!
Dio ha visto tutto il mio dolor,
m'ha scelta per il Suo lavor.
Lodo il Suo Nom per sempre!
(Maria)
Dio ama tutti i servi Suoi,
dei più piccoli si cura.
dove ci conduce noi andiam
E Lui ci benedirà!
(Elisabetta)
Siamo vasi del Creator,
siamo servi del gran Re;
il Suo angelo ha parlato a noi
di quel che Lui sta per far!
(Entrambe)
Dio ha fatto meraviglie,
ci ha trasmesso il Suo piano:
il Messia Gesù ci manderà.
Dio Stesso in forma umana
fino in terra nascerà
per salvare il mondo Lui verrà!
Al Signor con gioia noi cantiam
Perché ci cura con amor.
Che libertà c'è nel Dio dell'eternità!
Siamo solo povere creature,
ma Dio è grazia e bontà!
Lodiamo Lui per sempre!
Copyright © 2000 Elton Smith and Larry Holder
Translation by Claudia Guiati