Sehnsucht

There's One Thing (German)

Written by Rick Founds, Rhesa Siregar, Paul Gentry and Andrea Truchel
Links to contributors: Rick Founds, Rhesa Siregar, Paul Gentry and Azimuth

Andrea Truchel generously translated this wonderful song to German. - Elton, May 23, 2003      

Languages for this song:
English, German



Lyrics

Du bist das Lebenslicht,
Du rettest mich und
Du nimmst mir alle Angst.
Ich vertrau' mich Dir an,
Gott, Herr der Kraft und der Macht,
Denn Du bist mir immer nah.

Für eines bitt' ich,
Für eines bet' ich,
Nach einem, da
Sehn' ich mich so sehr:
Näher bei Dir zu sein,
Mit jedem Tag neu,
Bis ich Deine Güte spüren kann.

Du bist die Stärke Herr,
Ein Schild rund um mich,
die Hilfe, die ich brauch'.
Ich hab' keine Angst,
Was auch kommen mag,
Denn Du, Herr, verläßt mich nie.

Für eines bitt' ich,
Für eines bet' ich,
Nach einem, da
Sehn' ich mich so sehr:
Näher bei Dir zu sein,
Mit jedem Tag neu,
Bis ich Deine Güte spüren kann.

Meine Seele, sie fliegt,
Die Freud' überflutet mein Herz,
Die Freude, die niemals vergeht.
Du hörtest mein Schrei'n,
Du schiebst mich nie weg von Dir.
Du, Herr, verläßt mich nie.

Für eines bitt' ich,
Für eines bet' ich,
Nach einem, da
Sehn' ich mich so sehr:
Näher bei Dir zu sein,
Mit jedem Tag neu,
Bis ich Deine Güte spüren kann.

Für eines bitt' ich,
Für eines bet' ich,
Nach einem, da
Sehn' ich mich so sehr:
Näher bei Dir zu sein,
Mit jedem Tag neu,
Bis ich Deine Güte spüren kann.

Für eines bitt' ich,
(Die Güte spüren kann)
Für eines bet' ich,
(Die Güte spüren kann)


Copyright © 2003 Rick Founds (ASCAP), Rhesa Siregar (BMI) and Paul Gentry (BMI)
Translation copyright © 2003 by Andrea Truchel
Translation by Andrea Truchel

Comments -  Leave a comment