Take care in these dangerous times and reach out to the ones you love


Al mundo Dio

God Gave The World (Spanish)

By Ed Dowdall y Karina Ramirez

Karina Ramirez generously translated this song to Spanish as part of the Christmas play, El Regalo Perfecto. - Elton November 2005

Recording by Susan Tolle-Knight (English)

mp3 / wma
Accompaniment Track

mp3 / wma
Italian Portuguese Spanish

Midi Player

No plugin installed

See links above

(Verso 1)
Al mundo dio el verbo a encarnar.
Dulce bebe vino a nacer.
Al mundo dio en oscuridad
Su_ amado hijo, gloriosa luz.

Al mundo dio.
Al mundo dio.
Al mundo dio.
Perfecto amo.

(Verso 2)
Al mundo dio cual nadie da.
Su hijo_ a morir por mi vivir.
Al mundo dio_ esperanza sin par.
Nueva vida nos regalo.

Al mundo dio.
Al mundo dio.
Al mundo dio.
Perfecto amo.

(Verso 3)
Al mundo dio perfecto amor.
Santo nino mi _alma exalta.
Aunque descarreilado me voy
El amor que da esta aqui hoy.

Al mundo dio.
Al mundo dio.
Al mundo dio.
Perfecto amo.

Al mundo dio.
Perfecto amo.

Copyright © 1994 Ed Dowdall

Traduccion Copyright © 2005 Karina Ramirez

Comments  ( Leave a comment)
View all comments for this song
I really liked reading the lyrics to this song. The words inspired me.
Ruty (rnpnohemi_AT_yahoo_DOT_com)
This website is really helpful for spanish worshiper leaders! Thanks so much for all your hard work!
nena21 (jlsstjohn_AT_yahoo_DOT_com)

Classical Sheet Music Downloads at Virtual Sheet Music

This song has been displayed 15518 times.
This is the mobile version of Songs of Praise. You are using a desktop computer.
Try viewing the page on your smart phone.

Over 400 songs in 17 languages. Four musicals. Over 700 images.

Everything is freely available for non-profit use.

The latest songs

Tangled Up In The BluesOn Days Like ThisI Believe In The Greatest LoveI Will Listen To YouStill My HeartWaves of SorrowThe Son of ManWhat You've Done For MeSeeking YouMy Jesus I Love TheeAll My Hope Is Found In YouAt Just The Right TimeFather Forgive ThemBecause Of MeIt's ChristmasDaughterMore Than Ever BeforeJesus LivesOnce AgainDraw NearTeach Me Your WayHe Is RisenSan Antonio ChristmasYou Are The OneI Came To ServeAngels SongWhat If Love?Lord Is It Mine?RealizeIt’s A See You LaterYour Presence Is All I NeedA Call To WorshipCome To JesusNow I Find Your PeaceThe Joy Of LifeIn My GardenDelight Yourself In The LordIt's Christmas MornTo The Cross My Heart ReturnsA Christmas PrayerThat's How You Know It's ChristmasSoftly, SweetlyA Child Is BornAs Our Hearts To Heaven CrySpirit Of The Living GodGod Is CallingHe AroseSong For HeleneI Thank You For Your PromisesFinding JoyJesus You're The OneYou Alone Are WorthyMore GraceCounted As One Who Is CleanThe Lord's PrayerOpen ArmsFather I Love YouKing Of The UniverseGlorifyHoly, Humble and ObedientYou Are The ImageLord I Lift Your Name On HighGentle RainYour Beauty Amazes MeMy CrossLive For TodayJoy Is Found In YouI Gave My LifeYou Love Me StillJesus All My Life I Give To You  more...