Take care in these dangerous times and reach out to the ones you love


Adesso e per l'eternità

Both Now and Forever More (Italian)

By Gilberto Barreto and Vincenzo Miuccio

CCLI Number: 2444642

Gilberto wrote this wonderful song back in 1996. Many thanks to Vincenzo Miuccio for translating it to Italian. - Elton

Gilberto Barreto


Innalzo i miei occhi verso i monti,
da dove proviene il mio aiuto?
L'aiuto vien da Dio,
Creatore di cielo e terra,
Creatore di cielo e terra.
Il Signore veglia su Israel.
Il Signore veglia su te.
Egli è l'ombra alla tua destra.
Egli è l'ombra alla tua destra.
Egli è l'ombra alla tua destra.
Egli è l'ombra alla tua destra.

Il sole non ti colpirà
di giorno, né la luna a notte.
Dio ti proteggerà da ogni male.
La vita tua Lui veglierà.
Iddio sul tuo partire veglierà,
Iddio sul tuo tornare veglierà.
Adesso e per l'eternità,
adesso e per l'eternità,
adesso e per l'eternità,
adesso e per l'eternità,
per l'eternità.

Copyright ©1996 Gilberto Barreto
Translation Copyright ©1998 Vincenzo Miuccio

Classical Sheet Music Downloads at Virtual Sheet Music

This song has been displayed 10829 times.
This is the mobile version of Songs of Praise. You are using a desktop computer.
Try viewing the page on your smart phone.

Over 400 songs in 17 languages. Four musicals. Over 700 images.

Everything is freely available for non-profit use.

The latest songs

SunriseSend Your Spirit DownA King at the DoorAll I Long ForYour Spirit Soars Around Me Like A SongYou Are Our GodGod Bless the ChildrenBy These ThingsThe Stars Are Out TonightBrother Savior FriendDear Jesus, Everything, AmenGod Who Am I?Heroes Left BehindCome As You AreTangled Up In The BluesOn Days Like ThisI Will Listen To YouI Believe In The Greatest LoveStill My HeartWaves of SorrowThe Son of ManWhat You've Done For MeSeeking YouMy Jesus I Love TheeAll My Hope Is Found In YouAt Just The Right TimeFather Forgive ThemBecause Of MeIt's ChristmasDaughterMore Than Ever BeforeJesus LivesOnce AgainDraw NearTeach Me Your WaySan Antonio ChristmasHe Is RisenYou Are The OneI Came To ServeAngels SongWhat If Love?RealizeIt’s A See You LaterYour Presence Is All I NeedA Call To WorshipCome To JesusNow I Find Your PeaceThe Joy Of LifeIn My GardenDelight Yourself In The LordIt's Christmas MornTo The Cross My Heart ReturnsA Child Is BornSoftly, SweetlyThat's How You Know It's ChristmasA Christmas PrayerAs Our Hearts To Heaven CrySpirit Of The Living GodGod Is CallingHe AroseSong For HeleneI Thank You For Your PromisesFinding JoyJesus You're The OneYou Alone Are WorthyCounted As One Who Is CleanMore GraceThe Lord's PrayerOpen ArmsFather I Love You  more...