Take care in these dangerous times and reach out to the ones you love




SheetMusicPlus.com
Search


Tudo Entrego

I Lay It Down (Portuguese)

By Elton Smith, Larry Holder, Aurília Santos e Henrique Morais

CCLI Number: 2558851

Many thanks to Aurília Santos e Henrique Morais of Ebenezer Igreja Cristã in Portugal for translating this song to Portuguese. - Elton October 19, 2001

Larry Holder Music

Steve Israel Songs

Recording by Steve Israel (English)

mp3 / wma
Accompaniment Track

mp3 / wma
Translations
Dutch or Flemish Portuguese Spanish

(Verso 1)
No jardim do Getsêmani eu medito,
com angustia até à morte a ti eu clamo.
Sei que fui preparado
para morrer lá na cruz,
Eu oro " Passa de mim este cálice"

(Verso 2)
Fiquei só, os meus amigos adormeceram
A hora é de trevas, sinto pavor
Outra vez eu peço e oro:
Pai, passa de mim este cálice,
E poupa o sofrimento do Teu Filho.

(Coro 1)
Vou entregar minha vida em agonia?
Vou suportar o pecado e vergonha?
Vais desviar o teu rosto de mim?
Enquanto escarnecem meu nome?
Nada há impossível para ti,
E outra vez, suplico:
Pai, "Passa de mim este cálice",
Pai, "Passa de mim este cálice".

(Ligação)
Abba Pai! Eu clamo, serei eu crucificado?
Derramarei o meu sangue sobre a terra?
Levarei uma coroa de espinhos?
Experimentarei um túmulo frio?
Por favor, Pai, morrerei?

(Ribombar do Trovão)

(Verso 3)
Acordei meus amigos que dormiam.
Agora é chegada a hora da traição.
Breve os soldados virão
O sofrimento começará
E os meus discípulos fugirão.

(Verso 4)
Para este dia eu nasci;Não posso vacilar.
Como cordeiro darei a vida por todos.
Antes do princípio do mundo
o Pai planeou a minha morte
Irei obedecer á chamada

(Coro 2)
Se a sombra da morte tem de passar aqui
Assim como o salário do pecado virá
Suportarei a ira e Juízo
Serei rasgado, espancado, moído,
Se o levar a cruz tem de vir
antes de ser coroado
Rendo minha vida a ti; Tudo Entrego.
Rendo minha vida a ti; Tudo Entrego.

(pequeno prelúdio orquestral)

(Final)
Ainda que tema dor, morte e túmulo.
Ainda que ore para me livrar
Se o levar a cruz tem de vir,
Antes de ser coroado
Rendo minha vida a ti; Tudo Entrego.
Rendo minha vida a ti; Tudo Entrego.

Copyright © 1998 by Elton Smith and Larry Holder
Translation Copyright © 2001 Aurília Santos e Henrique Morais






Classical Sheet Music Downloads at Virtual Sheet Music

This song has been displayed 9170 times.
This is the mobile version of Songs of Praise. You are using a desktop computer.
Try viewing the page on your smart phone.

Over 400 songs in 17 languages. Four musicals. Over 700 images.

Everything is freely available for non-profit use.

The latest songs

SunriseSend Your Spirit DownA King at the DoorAll I Long ForYour Spirit Soars Around Me Like A SongYou Are Our GodGod Bless the ChildrenBy These ThingsThe Stars Are Out TonightBrother Savior FriendDear Jesus, Everything, AmenGod Who Am I?Heroes Left BehindCome As You AreTangled Up In The BluesOn Days Like ThisI Will Listen To YouI Believe In The Greatest LoveStill My HeartWaves of SorrowThe Son of ManWhat You've Done For MeSeeking YouMy Jesus I Love TheeAll My Hope Is Found In YouAt Just The Right TimeFather Forgive ThemBecause Of MeIt's ChristmasDaughterMore Than Ever BeforeJesus LivesOnce AgainDraw NearTeach Me Your WaySan Antonio ChristmasHe Is RisenYou Are The OneI Came To ServeAngels SongWhat If Love?RealizeIt’s A See You LaterYour Presence Is All I NeedA Call To WorshipCome To JesusNow I Find Your PeaceThe Joy Of LifeIn My GardenDelight Yourself In The LordIt's Christmas MornTo The Cross My Heart ReturnsA Child Is BornSoftly, SweetlyThat's How You Know It's ChristmasA Christmas PrayerAs Our Hearts To Heaven CrySpirit Of The Living GodGod Is CallingHe AroseSong For HeleneI Thank You For Your PromisesFinding JoyJesus You're The OneYou Alone Are WorthyCounted As One Who Is CleanMore GraceThe Lord's PrayerOpen ArmsFather I Love You  more...