In viaggio i magi cercano il Re
Wisemen Still Seek Him (Italian)
Written by Lynn Cooper and Claudia Guiati
Links to contributors: Lynn Cooper, Rhesa Siregar
Many thanks to Claudia Guiati for translating Lynn's song to Italian. Rhesa helped create the wonderful midi file. - Elton, November 10, 2000
Viaggiatori tutti siam nella vita quaggiù:
c'è chi ha la luce e chi nel buio ancor sta.
Ognuno ha un tesoro, rinchiuso nel cuor:
c'è chi è in partenza e chi non parte mai.
Ma un giorno incontriamo Gesù, il nostro Re,
a Lui ci doniamo: si fa luce in noi!
In viaggio i magi, sì, cercano il Re:
la stella li guida al lor Salvator.
Uomini saggi vanno insieme ai pastor
per adorare Gesù Cristo, il Signor!
La gente cerca un poco di felicità,
con tanti sogni in cuor e speranze in sé.
Vaga senza meta e non sa che far,
cerca una luce che la guidi a Dio.
D'un tratto una stella brilla nel buio del cuor,
parla d'amor e non ci lascia più
In viaggio i magi, sì, cercano il Re:
la stella li guida al lor Salvator.
Uomini saggi vanno insieme ai pastor
per adorare Gesù Cristo, il Signor!
Brilla nel buio la stella lassù
e con la sua luce li guida a Gesù.
Sì, vieni stanotte e resta con noi
e riempici il cuore del amore, Signor!
Viaggiatori noi siam nella vita quaggiù:
nel buio nero una luce abbiam
portiamo un tesoro più prezioso dell'or
un don di salvezza, grazia del Signor!
Un dì noi saremo tutti ai piedi del Re,
con gli angeli in cielo a Lui canterem...
In viaggio i magi, sì, cercano il Re:
la stella li guida al lor Salvator.
Uomini saggi vanno insieme ai pastor
per adorare Gesù Cristo, il Signor!
Copyright © 1998 Lynn Cooper (ASCAP)
Translation by Claudia Guiati