Ballade de la Croix
The Ballad of the Cross (French)
Written by Elton Smith, Larry Holder and Sylvain Turcotte
Links to contributors: Larry Holder
Larry and I wrote this song back in 1997 and it has been very popular. Many thanks to Sylvain for translating it to French. - Elton, March 22, 2005
(vers 1)
Depuis toute Éternité,
Dieu avait tout planifié
Et par ses prophètes, il l'avait dévoilé
Que son plan pour l'humanité
Fut que son Fils envoyé
Payerait le coût pour que l'homme soit libéré
De Sa gloire, Il s'est dépouillé
Et de Son trône, Il l'a laissé
Pour vous et moi, Jésus a tout donné
Voyant le prix à payer
Il ne s'est pas détourné
Restant fidèle
Jusqu'au bout à son appel.
(vers 2)
Pourtant celui qui parlait d'amour
Fut rejeté aux alentours
Car le cœur de l'homme Lui était tout dévoilé
Leurs yeux ont refusé de voir
Et leurs coeurs ont refusé l'espoir
Ils ont cherché une manière pour le tuer
Par un ami, Il a été trahi
Par des soldats, Mené au bois
Or c'est pour cette heure, qu'il est venu ici bas
Et c'est Sa vie qu'il donna
Pour toi et moi sur la croix
Afin que nous soyons sauvé en Lui
(pont 1)
Il pouvait appelé des millions d'anges à ses cotés
Ou faire un pas pour descendre de la croix
C'est Son amour qui l'a tenu là
Pour notre dette, nous libéré
Et avec Dieu notre Père, nous réconcilié
(vers 3)
Sur la croix il a tout pris
Nos péchés, nos maladies
C'est par Ses meurtrissures, que nous sommes guéris
Chaque épines, chaque clous
Chaque regard rempli d'amour
Nous parle toujours
de son grand amour fou
Son visage tourné en haut
Et de sa voix rien de faux
"Tout est accompli"
était ...était ...son cri
Les portes de l'enfer furent cassés
Et le voile fut déchiré
L'accès à Dieu le Père est assuré..
La mort et l'enfer n'ont pas pu le retenir
Il s'est levé, Il est ressuscité!
Dans sa lumière nous pouvons vivre
Et dans sa grâce, nous pouvons grandir
Si en nos cœurs,
Il est notre Sauveur
Si en nos cœurs,
Il est notre Seigneur
Song copyright © 1997 Elton Smith and Larry Holder
Translation by Sylvain Turcotte