Il Donne La Pluie Et Le Soleil

He Brings The Sunshine (French)

Written by Elton Smith, Larry Holder, Steve Israel and Marc Lefebvre
Links to contributors: Steve Israel, Larry Holder

Steve, Larry et moi, avons écrit cette chanson. Merci à Marc Lefebvre pour la traduction française. - Elton, 17 Mars, 2003



Lyrics

Il donne la pluie et le soleil.
Il m'inspire, me remplit de joie.
Car mon Sauveur est sans pareil.
Il est mon Seigneur, Il vit en moi.
Et sa sagesse me fait chanter, louer mon Roi.

Ton nom est béni, Alléluia !
Règne à jamais dans l'univers, Seigneur et Roi.
Merveilleux Sauveur, tu t'es donné.
Dans ton amour, tu as payé ma liberté.

Il est mon Sauveur et mon Ami.
Puisqu'Il est Maître de la vie,
C'est grâce à Lui que je revis.
Ô Seigneur béni,
De tout mon cœur,
Je veux chanter cette mélodie
En ton honneur.

Ton nom est béni, Alléluia !
Règne à jamais dans l'univers, Seigneur et Roi.
Merveilleux Sauveur, tu t'es donné.
Dans ton amour, tu as payé ma liberté.

Et si les ténèbres nous entourent de plus en plus,
Ils ne peuvent chasser la lumière.
Car nous sommes son temple et son Esprit vit en nous.
Et nous sommes justes aux yeux du Père.

Que brille ton soleil, tombe ta pluie.
Notre Sauveur est sans pareil,
Il a donné pour nous sa vie.
Ô Seigneur Jésus, toi notre Roi,
Ton grand amour nous fait chanter ce chant de joie.

Ton nom est béni, Alléluia !
Règne à jamais dans l'univers, Seigneur et Roi.
Merveilleux Sauveur, tu t'es donné.
Dans ton amour, tu as payé ma liberté.

Ton nom est béni, Alléluia !
Règne à jamais dans l'univers, Seigneur et Roi.
Merveilleux Sauveur, tu t'es donné.
Dans ton amour, tu as payé ma liberté.

Agneau de Dieu, sacrifié pour notre liberté.


Copyright © 1998 by Elton Smith, Larry Holder and Steve Israel
Traduction Copyright © 2003 par Marc Lefebvre
Translation by Marc Lefebvre

Comments -  Leave a comment

PersonDateComment
Richard2009-02-17Beautiful song. Unfortunately, can't enjoy singing the words since we don't know the melody???
Monserrat2008-03-27I would like to know where can I find Christian Music in French but since I'm learning French I would like to listen to them not just in midis...
LM2007-11-10Hoping to sing this song in French. Good song!